quelques données pour une meilleure interprétation des HoF !